Discussion about this post

User's avatar
David Perlmutter's avatar

On the animated television series "Rocky and Bullwinkle", bad guy Boris Badenov would use "Raskolnikov!" as a curse word when he got thwarted. That was how I first heard of it- initially I thought it was the Russian version of "Damn!" until I learned of Dostoyevsky later on.

That show's writers liked their hidden jokes- it was also a long time before I learned that Boris' surname was actually a flipped version of the Russian historical warrior figure Boris Godunov!

Denise S. Robbins's avatar

Fantastic book and great review that also makes me want to revisit brothers K… I got only halfway through it when I was a teen. Have heard some translations are far better than others.

19 more comments...

No posts

Ready for more?